sábado, 30 de junio de 2012

Cristian Castro
"Mi amigo el Príncipe"



Abrió el concierto con este outfit como podemos ver muy de los 80´s, semejándose a un príncipe con la capa que llevaba. Abrió con la canción "No podrás", cabe mencionar que este tema salió en 1992, cuando el cantante decidió vender su carro y agotar sus ahorros para lanzar su primer disco, fue una sorpresa muy agradable que abriera su concierto con el hit de este disco, el cual lo convirtió en un suceso a nivel continental.

He started the concert as you can see, with this 80’s style outfit, resembling a prince with a cape. He began with the song “No podrás”,  it has to be said, that this song came out in 1992, when the singer decided to sell his car and spend his savings to be able to release his first album. It was a nice surprise for him to begin the concert with this hit song from this album, which gave him a continent-wide success.





En un momento de su show, Cristian tocó el tema del matrimonio, motivando a su público para acompañarlo a cantar "No señor yo no me casaré" acompañado del Mariachi de la producción, fue muy notoria la respuesta del público hacia este tema.


In a moment of his show, Cristian talked about marriage, motivating his audience to join him singing “No señor yo no me casaré” along with the production’s Mariachi. The audience had a very good response to this song.


Como menciona el nombre de su disco y concierto, “Mi amigo el príncipe”, el cantante dio tributo a "José José" cantando sus más grandes éxitos, inicio con “Preso”, cabe dar mención que se dio a notar mucha participación por parte del público, he hizo de la noche una velada muy agradable.


Just as the name of  his album and concert “Mi amigo el príncipe”, the singer gave tribute to famous mexican singer “José José” singing his greatest hits, he began with “Preso” and the audience responded singing along with cheers and applause. He made a pleasant evening.


En su producción llevaba dos coristas, un guitarrista, un bajista, un baterista y un tecladista, en un momento de su concierto hizo participar a una Fan con la que compartió un momento dedicándole una canción.
Una hora despues de comenzado el espectáculo, Cristian pidió que le bajaran la Luz y que dejaran de aventar humo con las máquinas, ya que se sentía muchísimo calor y las instalaciones no cuentan con aire acondicionado y fue un poco incomodo con las luces y el humo, si la audiencia lo sintió el protagonista más aún, pero con su carisma pidió de una manera cordial y sarcástica que lo apoyaran con esa parte, de ahí dio pie a platicar con el público, bromear, bailar de manera graciosa e incluso opinar acerca de los partidos políticos sin dar mención a nombres e instituciones, manteniendo un margen con el tema.



In his production were two back up singers, a guitarist, a bassist, a drummer and a keyboardist, at a moment of his concert he invited a fan to join him and share a moment dedicating her a song.

One hour after the concert began, Cristian asked to dim the lights and turn off the smog machines because the temperature had gotten a bit high and the facilities don’t have air conditioning, if the audience felt it, the singer must have felt it much more, but with his charm he asked in a friendly and ironically way and began to interact with his fans,  joking around, dancing in funny ways and even giving his view in politics without mentioning names or institutions.


El evento duró aproximadamente 2 horas con 15 minutos en donde, clásico de un concierto se despide el artista y el público haciendo ovación con "otra" hizo regresar al artista y cantar 4 canciones más. El público quedó muy satisfecho con su concierto, en general todo estuvo excelente desde que la entrada hasta la salida y la actitud del cantante fue muy adecuada para el público de Tijuana, no dejaba de mencionar el cariño que sentía por la ciudad y sus fans, tuve la oportunidad de estar atrás de sus más grandes admiradoras quienes llevaban obsequios de todo tipo para la estrella, e incluso se le aventó un sostén y le llovieron las Rosas.
Te esperamos en el próximo concierto
The Other way of life...
Luis Peregrino.



The concert lasted around 2 hours and 15 minutes, and in like any traditional concert, the artist said goodbye to his audience who claimed for another song and made him come back to sing 4 more songs. The audience was very satistied with the artist’s performance. Everything went highly well in general, from beginning to end, the artist’s attitude suited Tijuana’s audience, he never stopped mentioning the love he has for the city and his fans. I had the opportunity to be behind some of this greatest fans who gave all sorts of presents to the star, even a bra was thrown to him, as well as many roses.

We’ll see you in the next concert

The other way of life…

Luis Peregrino

viernes, 29 de junio de 2012

ELITE.







De una manera u otra la palabra elite nos lleva a pensar que es la manera de clasificar y juzgar de forma narcisista a las personas, socialmente, económicamente o culturalmente. Erróneamente caemos en significados que nos llevan a una idea falsa, ahora les puedo compartir que la palabra alcanza un poder y una fuerza que nos lleva a experiencia, ambiciones y gustos por la vida viéndola a través de emociones y sensaciones que alcanzan el placer y el deleite por llegar a esos sueños inalcanzables, es lo que quiero decirte elite*es el privilegio de sentir esa fuerza interna de querer lo mejor de lo mejor, el reconocer que eres miembro de un grupo minoritario que alcanza un estatus superior a los demás, si, con ello no hablamos de diferencias sociales sino de una distinción en diferentes interéses que alcanzan un potencial que te hace notar y sentir diferente a lo normal, te emerges en temas relevantes a lo que se ve en el entorno y tienes la capacidad de opinar y entender lo que otros no, te mencionan y te dicen que solo son las personas que tienen el poder y la batuta de ciertas personas, pero puedo decirte que uno es dueño y tiene el poder de como querer llevar su vida eso te hace de una persona elite* el deseo de aspiración para alcanzar tus sueños y sobre todo saber que lo puedo lograr, si, elite es elegir o seleccionar pero lo que yo quiero alcanzar y lograr, seleccionar la manera de llevar mi vida, elegir a donde quiero llegar y como voy a llegar

Sensación de superación, éxito y triunfo nos lleva a alcanzar el poder elite…

Tienes esa emoción, la sientes y quieres encontrar esa manera de vivir

Tú decides, la vives o la ves
Luis P.
The other way of life


................................................................................................................
One way or another the word “elite” leads us to believe that it’s the way to classify and judge people in a narcissistic form, socially, economically or culturally. Erroneously we assume a meaning that leads us to a false idea, I can now share with you that the word reaches a power and strength that take us to experience, ambitions and tastes for life, seeing it through emotions, sensations, that reach the pleasure and the delight of getting to those unreachable dreams, this is what I want to tell you, elite* is the privilege of feeling that internal strength of wanting the best of the best, recognition of yourself as a member of a minority group that reaches a superior status from others, yes, with it we do not talk about social differences, if not of a distinction in different interests that reach a potential that makes you notorious and feel different from the ordinary, you emerge in relevant issues from what is usually seen in the environment and you have the ability to express your point of view and understand what many others don’t, they tell you that only the people with power and with influence over others can, but I can tell you that you are the owner of your life and only you have the power to decide how to live it, that makes you an elite* person, the aspiration desire to achieve my dreams and above all to know that I can do it, yes, elite is to choose or select what I want to achieve and accomplish, select the way of I want to live my life, to choose where I want to go and how I’ll get there

Overcoming, success and triumph sensations, take us to the elite power…

You have that emotion, you feel it and want to find that way of life

You decide, you live it or you see it
Luis P.
The other way of life






lunes, 18 de junio de 2012